Nouvelles de Suisse

À la découverte des traditions et de la culture de Suisse.

Pour certains, la Suisse est un trait d’union entre l’Europe du Nord et
l’Europe du Sud, une sorte de balcon sur l’Italie et sur le monde
méditerranéen. Pour d’autres, elle est la partie la plus à l’ouest de l’épine
dorsale de la Mitteleuropa, s’inscrivant dans une succession de montagnes et
de vallées séparées par le Danube, de la chaîne des Alpes à celle des
Carpates, de Genève à Odessa. Derrière la carte postale, la Suisse est ce pays
étonnant au centre de l’Europe, mais pas dans l’Union européenne. Comment
devient-on écrivain dans un pays si singulier ? Comment écrit-on aujourd’hui
au pays de Nicolas Bouvier, Ella Maillart, Robert Walser, Friedrich
Dürrenmatt, Charles-Ferdinand Ramuz, Albert Cohen ?
Dans les six nouvelles présentées ici, la question de l’identité suisse est
omniprésente, elle court en filigrane. Un regard clinique, parfois sans
concession, est posé. Avec humour, avec détachement. Société à la fois
ultramoderne et traditionnelle, méconnue et exotique, la Suisse vaut un voyage
littéraire.

Laissez-vous emporter dans un formidable voyage grâce aux nouvelles suisses de
la collection Miniatures !

EXTRAIT

Nous dépassons la fontaine de l’esplanade du palais du Gouverneur, une
fontaine de glace que des petites lumières piégées allument de bleu et de
rouge. Le mémorial est derrière le décor imposant que forment les bâtiments
administratifs. Les réverbères n’éclairent pas jusque-là, et la neige n’a pas
été foulée sur la large allée jalonnée de stèles, qui conduit à une flamme
vive au creux d’une vasque de marbre rouge sombre dont débordent des roses en
plastique. Dans cette nuit soudain intimidante, dans ce froid qui peu à peu
vous pétrifie, les lieux font monter les larmes aux yeux. Le mémorial n’a que
quelques années. Cette guerre dont la Suisse a été miraculeusement épargnée a
causé tant de souffrances ici que le temps n’y peut rien. Pas une famille, me
dit Maria, qui ne soit encore endeuillée. Il y a là quelque chose d’immense,
qu’on ne mesure pas, et qui ne se partage pas.

À PROPOS DES ÉDITIONS

Créées en 1999, les éditions Magellan & Cie souhaitent donner la parole aux
écrivains-voyageurs de toutes les époques. Marco Polo, Christophe Colomb,
Pierre Loti ou Gérard de Nerval, explorateurs pour les uns, auteurs
romantiques pour les autres, dévoilent des terres lointaines et moins
lointaines. Des confins de l’Amérique latine à la Chine en passant par la
Turquie, les quatre coins du monde connu sont explorés. À ces voix des siècles
passés s’associent des auteurs contemporains, maliens, libanais ou corses, et
les coups de crayon de carnettistes résolument modernes et audacieux qui
expriment et interrogent l’altérité.